Tsismoso

今夜少し前、NHKでまた外国人介護士問題についての番組があったので観ていた。実は昨夜は教育テレビの福祉関係の番組でも同様の内容があった。昨晩の３チャンネルでの放送で使ったインドネシア現地取材の映像に加え、日本での現状、つまり在日フィリピン人ホームヘルパーについての取材が元になっている。

インドネシア人介護士たちの来日は来月初めにも始まるが、今日初めて知って驚いたのは以下の点。

彼らインドネシア人介護士たちを雇用する側である老人ホーム等施設側は、彼らに住居も提供しなくてはならない。

えええ？　月２０万弱という日本人スタッフと同等かそれ以上の給与を保証せよと厚生労働省が条件をつけるのは納得できるが、日本人と同じ給与を払いながら住居も提供、日本語研修と資格（介護福祉士国家試験受験）のための支援に掛かるコストも雇用者側に負担しろというのはちょっとおかしいのではないか。まるでフィリピン人ホステス招聘と同じだ。

給与を日本人と同等にせよというのは、実質的には組合と同じであろう介護福祉士会からの強い要望だったそうで、確かにこの条件をつけないとただただ安価な労働力として雇用するところ、そしてそれをビジネスとしてとらえるブローカの乱立なども懸念されるだろう。（既にあるようだし）

しかし日本人スタッフたちだって毎月の給料で生活しており、家賃だなんだとそこから捻出しているわけだ。つまり実際には彼らインドネシア人介護士たち（と、おそらく近い将来続くフィリピン人介護士たちも）は、「日本人より高給あるいは好待遇」で雇用されるということになる。なんかおかしくないだろうか、これ。（連中は安く使えと言っているのではもちろんない）

来日してから仕事を始める前に受講が義務付けられている「日本語研修」は６か月間だが、これをちゃんと受講し受講者本人が講義を理解習得できて「日本人なら小学生３、４年生」レベルの日本語、なんだという。

このレベル（の日本語能力）で介護の現場に出る、出ろということなわけだ。うーむ。

ただしこの話関係の報道で必ず言われる、「国家試験である介護福祉士試験は日本人でも合格率はおよそ５０％」というのはちょっと変である。なぜなら、日本人だなに人だに関係なく専門知識が問われ必要であるその職種職場であるのなら、資格制度が設けられているからにはナニ人であろうとできる人にしかできないだろうしまかせることもできないだろう。それを「日本人でも５０%程度の合格率の試験は可哀想だ、酷だ」というニュアンスの物言いは間違っていると思う。


さて、番組中で紹介された在日比人女性ホームヘルパーたち。知り合いの友人（まさにその比人女性）がやはりわざわざホームヘルパー２級資格を取得しながら結局介護施設を辞めたのと同じことが広がっていて、辞めるスタッフが増えているんだという。いわく、きつい、つらい。いつもおむつの交換ばかり、などなど。フィリピン人はホスピタリティが云々なんて話とはまた別なのだ。そもそもきつい仕事なのである。

比人女性ヘルパー専門で派遣している会社が自分のところの比人女性スタッフが働く施設に出向き、そのスタッフと面談し不満などを聞き、それを雇用者である施設側に伝える。

「夜勤が多く、アシスタント的な仕事しかまかせてもらえない。もっと自分のスキルを活かせるようにしてほしいがなかなかそう言えない」

それを聞いた施設側は、

「老人たちとのコミュニケーションは良くとれているが、日本人スタッフたちとはそこまでいっていない」

つまり、何年か日本で生活してきているフィリピン人妻（ないし元妻）たちでさえ（この「さえ」はちょっと違うかもしれないが）、日常会話はそこそこできても間違いなく何かを伝達するという serious communication は難しい、ということだ。

番組内ではその派遣業者が比人女性スタッフたちに自社でも独自に日本語レッスンを開始していると伝え、ある比人スタッフに教えている場面も紹介された。

誰かが頭をぶつけたとかで、「頭に血が滲んでいる」という言い方は知らないだろうし聞いても意味も理解できていなかった。「血が滲む」という表現を正しく理解し使える比人妻がいるとしたら、その人は相当日本語を勉強しただろう、と言わざるを得ない。おそらく９９％は聞いたことがあっても聞き流すだけで今まで通してきただろう。「頭から血をながしている」と「滲んでいる」なんて同じじゃないかと弁護擁護する人もいるのかもしれないが、勝手に言ってろ、である。(笑)

上で書いたような不満の主な理由であるきつい仕事ばかりさせられるというのは、こうした彼女らの日本語能力の低さから日本人スタッフたちとの連絡や申し送りが十分にできないということからなのだ。


実は最近、チャットで看護士介護士として日本に行きたいというフィリピン人数人とたまたま話した。一人はまだ１９才のビサヤ地方某所に住む女の子である。「ナースとして日本で働く仕事にもうアプライした（申し込んだ）」という。この子がこちらにもし本当のことを語っているとするならば、１９才のこの子にはありえない話なわけで。つまり、そうやって嘘八百を並べ立てる派遣業者だかブローカがごちゃまんといるということだ。

もう一人はやはりビサヤ方面某地区で大学で看護学を先行しているゲイの坊や。日本語も勉強しているというが、残念ながら日本で看護士や介護士ができる、あるいはそれに必要となってくる資格を取得できるレベルには達していない。彼も上の子も、そしてこれまで話したことがある似たような希望をこちらに話してきたフィリピン人の１００％、「どうしてそこまで日本語（具体的には漢字とかなの読み書きと彼らは思っているようだが）が必要なのか」と納得できないらしい。

彼らには、

「例えばTanaka-sanという施設入居者がいるとする。しかし他にもTanaka-sanがいた。さらにはもうひとり別なTanaka-sanがいた。読み方は同じTanakaだが、日本では読み方が同じでも使う漢字、またそのコンビネーションが違うTanakaさんたちがたくさんいる。漢字の読み書きができないでどうやって区別する？」

「君の国の病院やその他医療施設で同じことも良くあると思う。同じ名前の人が数人。ある人には薬品Ａを自分のシフト終了後投薬してあげなければならない。だが、間違って別な同じ名前の人にその薬品Ａをあとのシフトの人間が投薬してしまった。こうしたことは医療現場で許されると思うか？　日本ではその名前が言ったように漢字の読み書きができないとさらに区別認識することは不可能に近い」

自分がこう話して本気で答えたかどうか、「なるほど」と言ったのは後にも先にもこれまで上のゲイ坊やだけだった。

彼には英語圏への看護士としての出稼ぎを考えたほうがいいよ、と話しておいたが……

もちろんこれはフィリピン人以外、例えばもうすぐ来日が始まるインドネシア人介護士にも当てはまる。

思うに、日本側としては少子高齢化社会への懸念もあって、とにかく外国から労働力を、なんだろう。そして相手国側では「高給が望める日本という出稼ぎ先」でしかない、というのが大体の現実なんだろう。お互いが望むことを合わせてみて合致するなら合致するでいいのだろうが、それならちゃんと時間的にも余裕をもって準備し考慮し計画すべきだろう。

自分にはどうも、

「いやーどーもどーもどーも。あのね、こういうお土産持参したですよ」

「おお、それはまたどうも。ありがたくちょーだいしますね。代わりと言ってはなんですが、ではこちらからは……」

てな、両国政治家連中の「私は在任中にこれをやりました／緒をつけました」みたいな自己満足に終わっているように思えてならない。いーかげんすぎだって。

例によってIRCにいた。するととあるユーザからプライベートメッセージがあったので、いつものように返事をする前にそいつがどのチャンネルにジョインしているかをチェックしてみると、#thailandにもいる。ほう。タイ人かな？

と思ったら、以下のようなメッセージがこちらの返事を待たずに連続して送られてきた。

自分はバコロッドからだ。
フィリピーナである。
４７才独身だ。
身長は5'2でpetitタイプである。
cuteでsexyなladyである。
あんたはどこからだ？
何人（なにじん）だ？
何才だ？
独身か？
身長はどのぐらいだ？
仕事はなんだ？
フィリピンに来たことがあるか？

うんざり。(笑)　中でも４７才というのに一番うんざりしてしまうのは自分の事を棚にあげるようでずるいのかもしれないが、やはりうんざり、結構ですノーサンキュー他をあたってくださいませと思ってしまうのだった。(苦笑)

渡比したことはある、ネグロスにはまだ行ったことはない、ビサヤ地方だと行ったことがあるのはセブだけだ、身長は5'10、仕事はほにゃららだ、あなたより年上、日本からの日本人である、などとこちらも一応答えておく。おまけに、Pero hindi ako marunong Tagalog talaga, kaunti lang. (笑)

すると、セブに行ったことがあるということに反応してか、

「セブの女には気をつけろ」とか言う。はあ？　どうやら女遊びで渡比する日本人の一人だと思っているらしい。(爆)

そんな心配は要らないけどご忠告ありがとござんす、と。しかしなんでまたセブの女が危ないというわけ？

「セブの女は二面性がある。信用ならない。男を手玉に取るタイプが多い」

ははあ。言っちゃなんですけど、それってセブアナだけじゃなくオタクら比人女性全員（少数の例外はもちろん除く）のことじゃないの？と思ったがもちろんそれは言わないでおいた。(笑)

バコロッドには日本人も少なくないと聞いたこともある。日本人と会ったことはありますか？

「ある。個人的な付き合いはないが、以前の仕事のボスが日本人だった」

ほう、ちなみになんのビジネスだったか聞いてもいいですか？

「prawnsの日本向けexportビジネス」

ーなるほどね。失礼だが、今はもう日本で売られている輸入エビの多くはフィリピン以外からのものばかりですねえ。（どうして比国産が競合に負けたのかの理由は、言えば絶対憤慨するだろうから言わないでおいた）

「知っている」

はあ、ご存知でしたか。まあ、そちらではPGMAをbashするのが普通か流行りになっているんでしょうけど、例えばフィリピンから農産物その他を日本に輸出する際の輸入関税段階的撤廃なんてのは、アロヨ大統領の功績ですよ。

「どういう意味だ？」

どういう意味って……（また自分の英語力に対する自信喪失させられるのかい……）　関税が安くなったり撤廃されれば、それだけ日本国内市場での売価も安価になるので、それはフィリピンからの輸出量や額の増大につながります。これはフィリピン国内産業にとってプラスでしょう？

「よくわからない」

あら、prawns export business関係の仕事をしてらしたのに「わからない」ですか。それは困りましたねえ。(笑)（思っただけでやはり言わないが）

「それでいつバコロッドに来るんだ」

は？　私、バコロッドに行くなんて話しましたっけ？

「バコロッドに来るときは、私の家に泊まればいい」

ええええええええええええ？　何言ってんだよこのおばちゃん。レイプでもしようってか。それとも指一本触れていなくてもレイプされたとか言うのか？(笑)

その後このおばちゃん、とにかくバコロッドはいいところだ、マニラやセブとはおお違いだ、早く来い来いに終始。


やっぱり他をあたってください……(爆)

タイトルはちょっと大げさ。
実際は朝起きてPCを見たら、KDEのkickerにAdept Updaterアイコンが。クリックして何がアップデートできるのか確認したらFirefox 3だった。

あれ、１６日に新バージョンが出るんじゃなかったんだっけ？と思い、よく見てみたらFirefox 3.0.1RCだった。ベータバージョンでもアップグレードするという設定にしていたからなんだね。

迷わずアップデート。（ちょっとは迷え）　で、今Firefox 3.0.1RC。インストールしてあったアドオンも再度チェックが掛かったが、今回はMake Linkが脱落。ま、最近あまり使っていなかったので問題なし。

でもきっと数日以内にRCが取れた正規の3.0.1にまたアップデートされるんだろうね……

最近検索ツールバーが多くなってきた。使用頻度が低いものを消せばいいのかもしれないが、こんなものを見つけたので使ってみた。

閲覧中のページの任意のテキストを選択し右クリックすると、画像のように自分がインストールしてある検索エンジンがポップアップ、好きなところを選んで検索を実行する。便利です。


Context Search :: Firefox Add-ons
https://addons.mozilla.org/ja/firefox/addon/240

Lifehacker Code: Better Amazon Firefox Extension Upgrades Amazon.com

Thought it'd be nice and useful but it redirects all to the US Amazon always.
The conclusion is, it cannot be used for the most of us Amazon JP users. :P

Probably we'll need to wait for a while more to get it updated and fixed.

残念。

いくらGUIでの利用が当たり前になってもエディタは絶対要りますね。

スラッシュドット・ジャパン | 初心者にお勧めのLinux用テキストエディタは?

Open Tech Press | Linuxデスクトップで使えるテキスト・エディター


うーむ。自分はやっぱりEmacs系。昔DEC VAX-11上のプログラムを書いていたころも、VMS標準のエディタではなくEmacs(これは商用パッケージだった）を使っていた。WindowsでもMeadowとかがやはり指が慣れていて使いやすい。スラドの記事は初心者にといってもあくまで職業プログラマとその卵たちに勧めるならどのエディタ、ということなんだろうが、なんでも慣れって恐ろしい。

カーソルキーを叩くのはやはり無駄な指の動きだとは思うし、それはvi派もEmacs派も同じなんじゃないだろか。自分の場合はKubuntuに普通に入っているKateはやはりあまり使わない。ブログその他普通の文章書きでも自分だとEmacsでが一番作業効率が上がる。

viは……うーん、hjklぐらいしか分からない（＝覚えていない）。ed、exはもっと忘れました、はい。(爆)

しかし確かに自分もスラドのコメントにもあったように、昔はまさにviさえもまともに使えないダムターミナルで設定ファイルを編集しなければいけない場面がままあったりしてedを（これはUnix上）使ってたことがあったんだよなあ。（年齢がばれそう）

そーいえばKubuntu 8.04、Emacsをインストールしても.emacsの雛形はインストールされないわけですね。面倒。しょーがないので自分に必要最低限だけな部分だけ書いた。てか、.emacsなんてのは自分で書くのが当然？(苦笑)

昨日インストールしたTor、privoxyともちゃんと動作しているが、Firefox用のアドオンTor Buttonはやはり動作がおかしい。cookieが全削除になるのもそうだが、Tor ButtonでTor経由をオフにしても元に戻らない。

てことで一度これは削除。バージョンが上がって安定したら再度インストしてみる。

FirefoxでのTor利用はおいておき、Konquerorで（Operaでもいい）必要な場合はTorを利用する。

ちょっと毛色の変わったものをKubuntuに導入。

http://ja.wikipedia.org/wiki/Secure_Shell

http://www.torproject.org/index.html.ja

https://addons.mozilla.org/ja/firefox/addon/2275

後者は導入後以下のページで動作をチェック。

http://cgi.babu.com/~pon/shin/ponchk.cgi

http://torcheck.xenobite.eu/

うむ、ちゃんと稼働中。

いやあ暑い一日だった。今日も暑いらしくてうんざり。

うんざりといえば、Kubuntuを7.10から8.04にしてから（すいません、インストールし直しました）どうも動画再生がスムーズにできない。

動画再生に利用しているのはvlc、mplayer（gmplayer）、Kaffeineあたり。KaffeineはKubuntu/KDE愛好者だけなのかも。

で、どれを使っても再生中（ものによっては再生開始直後から）CPUロードががんがん上がってしまいにはスロー再生状態になってしまうものがある。ううむ、これはいったい．．．

そしてまた、あ！である。

再生自体はできているけれども、ひょっとしたらこれはw32codecsをインストールしていないからなのか？そうなのか？と思いついた。

ハードディスクの中を探すと、w32codecsをダウンロードしてインストールするためのスクリプトが２つ見つかった。おー、あるじゃんあるじゃん。だが、２つもうまく動かない。どうやらデフォルトというか既にパッケージでインストした（された）動画再生ソフトやそのバックエンド（ffmpegやxineなど）のコデックのディレクトリが違うらしい。

しょーがないのでネット検索。あったありました。

Install Mplayer and Multimedia Codecs (libdvdcss2,w32codecs,w64codecs) in Ubuntu 8.04 (Hardy Heron) -- Ubuntu Geek


インスト後さっそく問題があった中の一本の動画を再生してみると．．．

おお、今度はCPUロードが上がらない。さらにはなぜか今までflv -> mp3 変換ができなかったffmpegでそれができるようになった。

めでたしめでたし。

ちなみにこれについて（入手方法など）を日本語で解説したページはたぶん以下のサイトにもあります。（自分はほとんどアクセスしないが上でネット検索したらヒットした）

Ubuntu Japanese Team

AmarokはKDEでは標準的な音楽プレーヤソフトである。最近のこの手としては普通のiPodやその他の携帯音楽プレーヤへの楽曲転送などもできる。（個人的には使わないが）　機能満載な分動作が重いといって嫌う人もいるようだが、音楽再生用ソフトでなにかひとつとなるとこれが一番いい。

Kubuntu 8.04に一緒にインストールされるAmarokはバージョン1.4.9.1で、これはAmazonからCDカバー写真をフェッチする機能でAmazon側の仕様変更に対応した最新版。現在開発チームはバージョン２の開発に忙しいらしく、そのバージョン２ではApple iTunes Storeでの楽曲購入もサポートされるとかされないとか。

さて、Amarokでは楽曲コレクションデータの保存と管理にSQLiteをデフォルトで使う。SQLiteデータベースエンジンはAmarokに埋め込まれているので、このまま使うなら何も設定は必要ない。しかしコレクションが増えてくると、その更新にだんだんと時間が掛かるようになってくるし、何かのきっかけでデータベースが破損しAmarokが使えないことも（自分の環境では）あったのでよろしくない。。そしてデータベースではどれでもそうだが、SQLiteではそのイライラ感がやってくるのが意外に早い。ということで、Amarokの楽曲コレクション用データベースにより安定していてレスポンスもよいMySQLに変更する。

まずはMySQL自体のインストール。これはUbuntu/Kubuntuなどでは例によってパッケージを選択してインストするのみ。GUIなパッケージマネージャAdept（UbuntuだったらSynapticなんだろね）ではなく端末でコマンドラインでやるなら：

sudo apt-get install mysql-server mysql-client

MySQLがシステムにインストールされたら、Amarok用のデータベースを作成する。その後Amarok側でそのデータベースを楽曲コレクションに使うことを設定してやれば完了だ。

ネットを検索するとこの作業の手順は簡単に見つかる。こんな感じの手順。

mysqladmin -u root password PASSWORD

最初の一行はMySQLのrootパスワード設定だが、確かにKubuntu 7.10のときはこれが必要だった。しかし8.04でMySQLをインストする際、そのインスト中に既にこのパスワード設定をしろと言われてしたのに。どうやら7.10用と8.04用とでパッケージングが違っているらしい。

とにかくこのrootパスワードでエラーが出るならきっともう既にそれは設定済みだと思うので、先に進む。次は実際のデータベース作成。

mysql -p -u root

CREATE DATABASE amarok;
USE mysql;
GRANT ALL ON amarok.* TO amarok@localhost IDENTIFIED BY 'PASSWORD_CHANGE_ME';
FLUSH PRIVILEGES;
quit

データベース名はamarokとし、ローカルホストのamarokユーザからのアクセスは全部許可。そのユーザamarokのパスワードはPASSWORD_CHANGE_MEとする。つまりこのパスワードは好きなものを指定する。もちろんこのままでも構わないが、その場合は忘れない、あるいはメモしておく。(笑)

データベースが作成できたらAmarok側でそれを利用する設定。Amarokの設定ー＞コレクションと進み、以下のようにMySQLを楽曲コレクションで使うよう設定する。


Hostname: 127.0.0.1
Database: amarok
Port: 3306
Username: amarok
Password: Your Password　＜ーデータベース作成時に指定したユーザamarokのパスワード

設定すると設定画面はこんな感じ。（自分は英語にして使っているのでアイテムが英語表記になっている）




これでコレクションの再構築をするなりすればいい。Amarokを最初に使うときにこれをしておくと二度手間にならずマル。

コレクションが増えてきて最近どうもAmarokが遅いという方にはオススメです。